"I love you to the trees, mummy!" said the happy blond-haired child on
the swing.
"I love you too sweetheart......." replied mum as she pushed his swing.
Such public expressions are part of the Caucasian culture and not found in the majority of
the conservative Chinese population in Singapore. English-educated wives may give
terms of endearment to their husbands. Some older husbands do but it is uncommon, I
believe.
Kisses on both sides of the cheek when greeting each other or saying goodbye are common
amongst European friends. Some Americans do practise this too.
Hugging your Italian male expat on successful closing of a house can be alien to a male
Singaporean realtor but it is much appreciated.
Couples holding hands in public are more common nowadays.
Learning Mandarin to be better at business and networking is China is a smart move by the
younger ambitious Caucasians in charge of business development in the Asia Pacific area.
In this way, you don't just rely on interpreters or on the China or Hongkong
nationals to expand your business.
Private individual tuition in Orchard Road school costs around S$70 per hour.
Many Chinese Singaporean children have to take one-to-one Mandarin tuition at
S$25 to S$30 per hour as they show no interest or motivation at school to learn more about
their mother tongue.
Sarong Party Girls (SPG), described in a book, are a different breed of Singaporean
ladies who may prefer Caucasian expatriates to the locals. The sarong is a wrap around
skirt worn by the traditional Malays.
The Peranakan girl has a father who is Chinese but the parents may be of Chinese or mixed
Chinese origin and she is brought up in a Malay speaking environment. Her surname
will be a Chinese surname but the girl will be usually fluent in the Malay language
and does not know a word of the Chinese language. Some don't even know how to write
their own name in Chinese.
The Eurasian is a product of a European-Asian marriage. If good looking, the
Eurasian is a stunner. Several of them has migrated to countries with Western
English speaking cultures, but so have many Chinese Singaporeans.
A true test of being assimilated into the local culture may be the ability to eat the
durian, a fruit with a pungent smell. Many Europeans and Americans will avoid this
fruit. Not as bad smelling as the Blue Danish cheese but it takes time to get used
to it. The Thai durians are not as strong in flavour as the Malaysian strains. What is then an Ang Mo? It is a Hokkien term for Caucasians
and literally means "red hair". Hokkien is one of the dialects of the
Chinese people.
Is it possible for the ordinary Singaporean Chinese to get to know more about the Ang
Mo in view of the great difference in cultures and the conservative nature of the
Singaporean Chinese? A large number of the older ordinary Chinese speak mainly
Mandarin. So, it will be like ducks talking to the goose.
The best place will be the playground such as the one shown in the photo above, since
Caucasian families will usually send their children to the international schools and they
will not get to know the locals. The photo (click to see bigger picture) shows the Pasir
Ris Park, a place where you don't see expat children as it is not in the expat enclave.
The little boy on the left asked him mother to "help me push" his swing
in Mandarin. It will be difficult to communicate.
Will expats be a threat to Singaporeans looking for jobs? The answer is no,
according to the politicians. Singaporeans need to be more dynamic.
Like this dynamic young American banker who rented a house from me.
He takes Mandarin tuition on the 10th day of arriving in Singapore and a house in 2 days.
Even though the Bank puts him in the 6-star Ritz Carlton for the next 3 months. He
gets the latest IBM hand recognition writing notebook pad, the wireless mobile phone
gadget connection to the Internet, the perpetual scribbling into his Palm Pilot V and the
incessant mobile phone calls on his neck as he writes down the contact numbers while he
answers the phone. He demands replies to his housing queries promptly, leading to
the co-broking realtor representing the Owner to call him a "pain in the butt".
At 27 years of age, he leaves New York city and his parents to take up the challenge of
business development in the Asia Pacific region including China.
Younger Singaporeans and baby boomers will have to be very energetic, hard working and
interested in the information technology if they want to compete with the best of the best
in this Internet era.
Many career and graduate women and men stop working to smell the roses, leaving one spouse
to be the bread winner. Enjoying life with a maid doing all the house hold chores
and looking after the children.
More pay for less hours worked and more holidays. Living off the Central Provident
Fund savings with early retirement at 40 - 50 years of age. The numbers
involved are not known. The younger generation apes the older generation but
prefers to retire at 30. Better not to work, after graduation.
If this trend continues, the Singaporean standard of living will decline. Other
cities in South East Asia will then replace Singapore, a red dot on the world map as a
place to be in Asia Pacific to do business.
For the expatriate surfer, welcome to Singapore. I hope you will remember your stay
here as a pleasant experience. Singaporeans speak a "Chinese translated
English", now termed Singlish.
It will take some time to get to know you.
Do try to meet the ordinary Singaporeans at the Pasir Ris Park, enjoy cycling and jogging
at the park, catch fish in the sea, admire the mangrove swamp and get lost in the maze in
Pasir Ris Park. Perhaps one day, our children will get to know your children and
your cultures. If they are given the opportunity to do so since they are not allowed
to attend international schools to meet your young ones. |